- a trage cu tunul
- to fire a cannon / a gunto bring cannons into play.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
tuna — TUNÁ, tun, vb. I. 1. intranz. impers. A se produce un tunet; a se auzi tunetul. 2. tranz. impers. (reg.; în imprecaţii) A lovi pe cineva trăsnetul; a trăsni. 3. intranz. (La pers. 3) A vui, a bubui. ♦ (Despre glas, cuvinte) A răsuna puternic;… … Dicționar Român
tun — TUN, tunuri, s.n. 1. Armă de artilerie care aruncă proiectile la distanţă mare; p. gener. nume dat tuturor armelor de artilerie. ♢ expr. A scăpa ca din (gură de) tun, se spune când cineva reuşeşte să fugă (scăpând de o situaţie neplăcută). (Poţi) … Dicționar Român
bombarda — BOMBARDÁ, bombardez, vb. I. tranz. 1. A arunca un proiectil (exploziv) asupra unei ţinte, a trage cu tunul într un obiectiv. 2. A proiecta particule elementare (neutroni, protoni etc.) asupra unor nuclee atomice. – Din fr. bombarder. Trimis de… … Dicționar Român
bombardă — BOMBÁRDĂ, bombarde, s.f. Maşină de război cu care, în evul mediu, se aruncau bolovani sau alte proiectile grele asupra fortificaţiilor. ♦ Tun de calibru mare; balimez. – Din fr. bombarde. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 BOMBÁRDĂ s … Dicționar Român
puşcări — PUŞCĂRÍ, puşcăresc, vb. IV. tranz. şi intranz. (înv.) A trage cu tunul. – Puşcă + suf. ări. Trimis de oprocopiuc, 27.04.2004. Sursa: DEX 98 PUŞCĂRÍ vb. v. bombarda, împuşca. Trimis de siveco, 13.09 … Dicționar Român
tunări — A TUNĂR//Í tunăriésc intranz. A fi tunar. /Din tunar Trimis de siveco, 19.10.2008. Sursa: NODEX TUNĂRÍ, tunăresc, vb. IV. tranz. (înv.) A trage cu tunul; a bombarda. – Din tunar. Trimis de gall, 19.10.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
obuzier — OBUZIÉR, obuziere, s.n. Gură de foc de artilerie asemănătoare cu tunul, care trage cu traiectorii foarte curbe pentru a lovi obiective situate înapoia unor obstacole înalte. [pr.: zi er] – Din fr. obusier. Trimis de oprocopiuc, 06.05.2004. Sursa … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
ambrazură — AMBRAZÚRĂ, ambrazuri, s.f. 1. (mil.) Deschizătură în pereţii unei fortificaţii, prin care se execută trageri cu tunul, cu mitraliera etc. 2. (arhit.) Deschizătură lăsată în zid, în vederea montării unei uşi sau a unei ferestre. – Din fr.… … Dicționar Român